Гобелен «Герб» (144×142)

Гобеоен «Герб» это королевский герб Карла ll (правление в Англии 1661 — 1685). Слова на гербе Honi Soit Qui Mal Y Pense наиболее точный перевод: «Пусть стыдится подумавший плохо об этом». А внизу написано: Dieu et mon droit [дьё э мон друа́] (God and my right — Бог и моё право) — девиз английской (с XVIII века — британской) монархии со времён Генриха V (1413—1422), указывает на божественность прав монарха на корону. Оригинальное написание девиза — на французском языке.

Изначально написание было «Dieut et mon droict», в соответствии с французской орфографией того времени. Представляет собой особую фигуру речи гендиадис.

В настоящее время девиз изображён на ленте в нижней части Королевского герба Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

57 372 руб.